|
昨夜、娘の勉強机を見ると、なにやら似顔絵めいた落書きの紙切れを発見！
よく見ると、どうやらそれは、娘が今、塾で習っている“慣用句”を覚えさせるために、嫁ハンが書いたものでした。
「ん〜、なかなか、よく出来ておるッ！」と感心していると、娘が僕の隣にツカツカとやって来て、こう言いました。
「お父さん、一つずつ、慣用句の意味を言ってみてや！」
ここは、父親の威厳を見せてやろうと思い、似顔絵（写真上）に書かれた慣用句を上から順番に説明してやりました。
【肩の荷がおりる】…責任や負担から解放されて楽になること。
【胸を借りる】…実力の下のものが、上のものに挑戦すること。
【手を打つ】…うまくいくように準備すること。
【腹を割る】…何事も隠さず、すべてをさらけ出すこと。
とまあ、こんな感じで、すらすらと娘に、カッコイイところを見せつけていたのですが、最後の部分【踵を返す】で、すべてが台無しになってしまったのです。
「……？ 踵（かかと）を返す？」と僕が言った瞬間、娘がツッコミを入れてきたのです。
「お父さん、それ（踵）は、“かかと”じゃなく、“きびす”って読むんよ！ ダメじゃねぇ〜！」
恥ずかしいやら、カッチョ悪いやら、情けないやら…。
嫁ハンと娘に、バカにされたのは言うまでもありません（涙）。
ちなみに、【踵（きびす）を返す】とは、かかとの向きを反転させるさま。すなわち、反対方向に向きを変えて、それまでの進行方向から遠ざかる方向に歩くことを意味します。
娘からバカにされないために、今一度、初心に返って、勉強し直そうと思います。
|
